D Genesis, 3 Years after Dungeon Appeared

After the party information was revealed, Mr. Naruse's translation work was intriguing. After all, curiosity about new facts is a big motivation.

Moreover, since they were allowed discretionary work, they worked in our offices from morning to night rather than from morning to morning.

Intercultural language understanding was the skill to understand what was written in the language of the world as its name suggests. The important point is that it is not a cross-lingual translation.

It takes a lot of knowledge and training to describe non-existent concepts, different cultures, gaming concepts and rules in the planet's language.

Mr. Naruse was translating the inscriptions that were currently published with great momentum. I already have enough knowledge of the dungeon. Her speed of translation, with so few incomprehensible concepts, was wonderful.

When I asked him if he didn't have to go to JDA, he said, "You made 40 billion yen the other day. You can go back about 10 years!" What a mess.

I was a little worried that this person was dyed gradually with Sanyoshi and so on, but it seemed that the daily report was included.

Now, this is probably our top priority.

Considering that it is actually open, this is a task that can be said to be that of the Dungeon Management Section.

In just two days, the 16 tatami mat rest room on the 1F of our office was a Naruse dorm room.

I can't help it, so Miyoshi seems to have brought in a slightly better sofa bed.

I was in the office, but Miyoshi laughed, "Everything important has a pass, so it's okay to have a spy in the office alone."

Everything that really matters must be stuck in one notebook, and the materials must be in the vault.

Whatever you throw into the bullshit, it's properly listed when you take it out. It was not convenient.

The resulting translation was registered on the site by Miyoshi.

However, since the font of the characters used in the inscription did not exist, the inscription photos that can be published as materials, the inscription ID, and the translation were arranged.

Although it is in Japanese for the time being, they are thinking of translating it into English before publishing it. The scheduled release date is this Christmas, as I told Monica the other day.

I failed to do a thanksgiving, but I know how to attend religious events and dungeons.

As the translation progressed, the inscriptions being discovered seemed to be fragments of two types of books.

One is The book of wanderers. The reality was the explanatory note for the dungeon.

Starting with the description of the dungeon system, it contained fragmentary descriptions of the characteristics of the dungeon and its surprising properties.

The content of the same thing may differ subtly from inscription to inscription, but it was translated as-is without consistency. It is the job of the researcher to get ahead of it.

Not to mention the manuscript, the inscription producer is a little too elaborate.

Inscriptions that seemed unlikely to belong to The Book of Wanderers were engraved with a strange history.

"Is this like an example flavored text?

Miyoshi was frustrated by attempting to take out the list of translations that were not "in any way" the explanatory notes of the dungeon and arrange them in meaningful order.

"Maybe it's an introduction to the world beyond the dungeon?

"If you want me to know about it, I don't have to do this kind of rough thing, but I think you should give me a book normally...."

"It would be more interesting for researchers and explorers to gradually gather inscriptions."

"That's right... well, it's useless to think about it, so I'll sort it by other categories, in the order in which it was discovered."

That said, Miyoshi stood up and stretched out of the chair to switch minds.

"You want a break?"

That's right.

Miyoshi started preparing coffee in the dining room.

"No, the other day on TV, I was in a trailer accident."

The driver of the trailer was rescued by paramedics, but he was already paralyzed. In the end, it was treated as an accident caused by sudden death while driving.

"I feel like the world is full of conspiracies....."

"You want to live in peace."

"That's right...."

"I'm sorry if you want to live in peace... but it may not be possible."

Naruse, who interrupted the conversation, modestly presented the translation of RU22-0012.

The inscription ID takes the form of the discovered country + area-ID.

In other words, this was the twelfth inscription discovered by Russia in Area 22 (an area of Moscow).

It said that all Explorers might change the color of their eyes.

That was probably the part where Russia lay down.

Because if this had been made public, none of the top explorers would have gathered in Yoyogi.

In fact, the world's second-largest Russian explorer has not come to Japan.

"There are infinite mineral resources in the 20-79 layers of the dungeon, and after that..."

At the moment, however, it will be difficult to take out large quantities, so production will in fact be limited, but rare metals and precious metals could reverse the global trend. In addition, since it is a mineral resource, it may also contain gems.

"After the 80th floor, it is cut to…, and it is not written in this inscription."

"I'm sure there's an Orihalcon called Mithrill."

I told you to tease me, but I think it's highly probable.

The dungeon invites humanity deeper. So there should be a reward to keep you motivated to explore.

"There are different descriptions of what is produced on which floor depending on the dungeon, but only the fifty layers are clearly indicated... let's say gold."

Gold from 50 layers of dungeons all over the world? And you're wealthy?

"If they find out, the money will collapse."

"Senpai, I think it's hard to get thousands of tons of mass out of the dungeon.

Currently, the annual output of gold is about 3,000 tons. It would certainly be difficult to get it out of the dungeon, and from the lower layer of 50.

"Besides, it's not going to be easy to get it."

That's why Naruse scrolled through the translated document. The inscription also described how it was mined.

"With Orbs called Mining dropped by monsters involved in soil, monsters from the twentieth layer can drop mineral resources..."

It seems that the mineral resources to be dropped are fixed on Principle 1 floor and the type of monster is irrelevant.

"Mining is an unknown skill so far."

"A monster involved in the soil... I wonder if there are up to 20 floors in terms of how to use mining."

"Is it the 13-story Great Death Mana that comes to mind immediately in Yoyogi?"

"Great Desmana. Well, it's got something to do with the dirt."

It's a mole.

"If only there was a straight gnome, a genomos, a gnome, a gnome, and a dwarf..."

"What? Senpai. Genomos must have been in the Yoyogi."

Miyoshi said after hearing my pitchy dialogues.

"Really?"

"I suppose..."

"It's 18 floors," Naruse added.

"It's a steep mountain range. Genomos is a monster living in mountain caves, but the eighteenth floor is mostly steep mountain ranges or troublesome underground caves, with a seemingly infinite mountain hem that is shy away from the Explorer."

That sounds like a bingo.

"Want to go? Miyoshi sparkled his eyes. It's an infinite mineral resource. I have a dream.

"No, wait a minute. Actually, there's one more thing."

The material that Naruse once again sent me was marked BF26-0003.

"Bf"?

Burkina Faso.

"Sounds like a kind of strong dinosaur name."

Burkina Faso is a country in West Africa with a Sahelian region (a dry region on the southern edge of the Sahara Desert) in the north that has been in a food crisis due to a drought that has been going on for several years.

Japanese aid is also expanding, and it may be said that it is a relatively familiar country in that area.

The inscription appears to have been collected from a large pond called Darkoye, commonly known as the Darkoye dungeon, about 30 km north-east of Golom Golom, the largest city in northern Burkina Faso.

"You've often found dungeons in places like that."

"At first, a member of Bird Life International found it."

"What's that?

According to information quickly retrieved by Miyoshi, BirdLife International is the world's largest international environmental NGO for bird conservation purposes.

Darkoye is a treasure trove of birds around it, and various environmental protection programs have been applied since 2000.

And the material was more shocking than RU22-0012.

"Food?!

"If you believe in inscriptions, the shallow layers of the dungeon, the two to twenty layers, are planted with food, just like the mineral resources."

If that is not an inscription error, the food crisis in the Sahel region could be resolved. On the contrary, it may even solve the problems of poverty in areas where agriculture is difficult, and thus the world's population problems.

"For all of mankind, it's not about mineral production."

"The problem is with that condition....."

"Anyway, don't you need another orb called Harvest? Miyoshi joked.

However, the terms written before the translation were different.

"Number of Explorers?

Yes, the trigger for the food drop was the total number of Explorers.

"When the number of Explorers exceeds 500 million, food drops."

Three years after the dungeon, the number of explorers is now less than 100 million.

Looks like it's been a long time since.....

"If this information becomes public, a country plagued by future food demand due to a population explosion could register Explorers as a national undertaking."

CN is the leader.

Securing food will be a top priority for the leadership. It was not strange to have the people compulsorily register.

"In the Asia-Africa region alone, the number of mothers is more than 5 billion, so it could reach about 500 million people in an instant."

"But, senpai. Hunger zones may be good, but if not, will they cause disruption to producers and distribution?

It is clear that one of the causes of hunger on the planet today is the bias in food production.

However, this is unavoidable considering distribution and prices.

"Selling food doesn't cost much, so it's mostly like home consumption in hungry areas. Aren't there any advantages to hunting in areas that aren't?

But Miyoshi shook his head.

"Senpai, didn't you tell us that dungeon-grown ingredients can improve your abilities?

Oh! Speaking of which,

"Dungeon crops, if they really improve their abilities, will start to be hunted in large quantities in areas other than hungry areas. Anyway, you can get it in two layers."

"Hmm. So, as a high value-added food, can we separate it from the existing food?

Of course, it depends on the output, but the size of the dungeon is small compared to the size of the world. Whatever it is, it is unlikely to produce enough food to replace most of the food consumed by humankind as a whole.

Rather than saying that existing foods can no longer be sold and reduce their value, I feel that dungeon-grown crops are likely to become a different market from current foods as high-value foods.

Perhaps this will result in the export of dungeon ingredients from hungry areas, but let's hope that it will be converted into normal food.

"Hah... seeing this kind of thing makes me feel like the world is going to change a lot next year."

"Maybe we can sell the futures now and make a fortune out of it?

I joked about it, but whatever the reality is, the impact of this information is huge.

The price of grain-based futures should be temporarily low.

If you calm down, you can't suddenly increase output enough to have a big impact on it.

To put it bluntly, the Seeker's garden only meant a field for his family to eat. At first.

"If I can check my transaction history, I'll stop because I'm about to get bullied from all over the world."

I see.

I don't think it's an insider, but when the market moves because of the leaks that D Powers is involved in, if you're doing it under Miyoshi's name, you'll definitely be bullied.

"Even if you publish this right now... you can't believe it."

I know exactly how Naruse feels. However, the publication of inscriptional information is a very delicate issue today, and it is very important to gain credibility in the first place.

"Unfortunately. If we don't make the party information a reality and at least get enough credibility to try it around the world, we'll be ignored."

Mr. Naruse nodded helplessly.

"But that's it. Among other things, there is a momentum to find an inscription saying," If you go down the crater at the top of Mount Sneffels, you can reach the center of the earth. "(* 1)

Looking at the inscriptional information that so many things would be dug up, I joked about it.

"There's actually a dungeon in Snife's York in Area 28. It should have been open for sightseeing."

It's a real underground trip.

The minerals they produce must be crystals and diamonds.

I wrapped my tongue around the dungeon designer's attention.