Isekai Torippu Shita Sono Bade Taberarechaimashita

Seventh day of life in different worlds. That said, the first day was only at night, well, that's fine.

"Hey, mistress, why don't you have a good time with me?"

Will you do something about this 10,000 year old esthetic guy who comes to visit like every day?

This is the reception room in the captain's room. You can't let Mr. Platoon Leader into your bedroom.

Trouble is, the platoon leader has been given a good permit to enter this room even in his absence.

You owe me money to put my clothes away, so I can't do it without you.

So this is how we're going to meet each other in the reception room.

You've already confirmed your nickname, mistress.

"If you're a better and more donormal player than the captain, I'll think about the tip of your pinky paw!

That said, I haven't just been hit, either.

I'll say it back firmly, yeah.

I'll keep it alert for once, even though I know it's a joke.

Look, because if you don't hate guys, you say you can sleep.

"That, maybe they don't like me? It's sad."

"I don't hate it. If you're gonna blame me, just say you prefer the captain."

Glittering good-looking men come off their tastes.

I knew I didn't have a man like the captain!

"Wow, don't be so clear."

The platoon leader laughs brightly.

I don't know why, but every time I say something, the platoon leader laughs a lot.

I'm not making you laugh, I guess they're laughing.

The squad leader's laugh bump is a mystery.

If I saw a Japanese funny show or something, I guess I'd die laughing. I really think so.

"But aren't you afraid of captains? I like your face."

I let my green eyes creep, and the platoon leader said that.

When you say you like your face, it sounds disgusting.

"I'm not afraid. It's so sweet."

I spread my hands to express how gentle the captain is.

Yesterday, you consoled me with your head. That, if you're a beginner, it's not weird to fall off, is it?

"Ahhh, that's sweet for some mistress, Captain. Because I'm your mistress after all?

"It's Shiatsu! The captain isn't just nice to me!

"Haha, that's rude. That's it."

It's a shame, but I don't think the captain is treating me special.

Being nice to me is because the captain was originally kind.

And because you have a burden on me.

You have nothing to worry about. I wonder if I can help it because it's serious.

"It's rare not to be frightened of the strong side of the captain ~. Well, many ladies say it's cool and nice."

Are you hot after all, captain?

Well, then, yes, you are, and you're so handsome.

Hot is hot, but I wonder if it feels like I'm also losing money because of my face scare.

You don't have any love like the platoon leader, do you, Captain?

"The strong side... is indeed, yes. I knew I wasn't scared."

Generally, I know you must be a scary face.

But I wasn't feeling scared of it anymore.

Maybe it's also a big deal that I've been dealing with the captain for the past week and understanding about the captain.

If I could figure out what I was thinking, I'd go somewhere with fear.

Even the captain is one person with proper blood.

Someone whose face is scary but kind and honest and who is much more guilty even though he says he doesn't have to worry about it.

The captain would never be angry at you for being unreasonable or raising your hand.

That's what I know, so I don't have to be scared.

"Captain, you're basically faceless. That's why they say," Captain of the Fifth Division of Ice. "

"Isn't that too much!?

"It's easier to remember these names as they are."

"That kind of problem......?

It's kind of like a medium two disease...... no, I don't think there's enough twist for a medium two disease.

of frozen ice, or of ice hell. That's not how it is called Sickness 2.

"It's getting out of the way, so let's go back. Isn't your mistress a little scared about the captain?

"I'm not scared at all!

I assured him well.

It makes me want to apologize when I'm scared of my face as much as I want, but that's also a conditional reflex thing, which is a little different than because I'm scared.

"Hee-hee, maybe you look great, Captain and you."

Mr. Platoon Leader nods yeah like he was impressed.

"Well, if you're next to the captain, I'll be a good and attractive person."

I think she's cuter than average, but I'm not a beautiful woman or a pretty girl.

You won't look great alongside the captain of the beauty shape.

That's it. In modern Japan, when you're walking in the city or something, they say, "That couple, they're not matching, are they?"

"Isn't it normal for people of the same sex to be attractive?

"Is that what it is?

"I guess."

Yeah, says the platoon captain, but I don't know, actually.

I think women can be men, men can be women's attractors.

Well, it's nothing. Either way.

"Well, I'm glad the platoon leader is a beauty that the captain can't even beat. It's a little off my liking, though."

"Well, let me get this straight."

The platoon leader spills a bitter laugh.

I told you from the start, the captain prefers it.

Now, now, now.

"Because being honest is one of my few strengths!

In the original world, that's one of your unfortunate things, though I've been told.

Honesty shouldn't be a bad thing.

At least you're better than a liar!

I think so unnecessarily because it's the one with the liar in front of me.

"Interesting is one of the advantages."

"It doesn't sound like a compliment, it"

"Compliments. Compliments."

The words of the platoon leader sounded very lying.

We've been talking about this for the past few days, and I know more or less the character of the platoon leader.

Basically, the nori is light. Then the butt is also light.

Sounds like you like funny stuff, and it puts me over it, but that's not a favor or anything like that.

If you don't want to express yourself without fear of misunderstandings, it's like putting a throwaway cat at the centre of your interest, such a nori.

I guess I'm like a throwaway cat when I see it from a platoon leader who's a different world and only relies on a captain.

"That sounds mild, Mr. Platoon Leader."

"Hi, Hido ~..."

The platoon leader looked like he was hurt, but he still looks deliberate.

I guess I'm not really hurt.

The less serious part looks just like me, but I think the platoon leader is a pretty good eater.

Oh, healing...... I want the captain......