Isekai Torippu Shita Sono Bade Taberarechaimashita

The person who looked at each other in the course of the day looked painful to see.

I was probably aiming for the timing, just around the corner where I fit in after work.

The platoon leader turned to me and said, I'm sorry about noon.

You know, to see the platoon leader's face, he didn't seem to think he'd done anything wrong.

Well, I was more concerned about it than I was about apologizing, so I don't care.

"... that's amazing, cheeks. rather than neck to neck? Or rather, the whole body?

A large cooling sheet and thoughts are affixed to the cheeks. But then there's a wide range of skin colors that have changed enough to stick out.

Captain, how seriously did you hit him......

Plus, you bumped into him when he fell, and there's a tape on his forehead or something.

Maybe there's a mole or something under his clothes.

"Whole body. I took the reception for once, but it was on the cobblestone that I was swept away. He's got a mole on his arm, hips, etc. See?"

"I won't look."

"Well, don't say that."

I look at the platoon leader approaching with a smile as much as I can.

Why do you want to show it to me? Are you a pervert? Are you an exposure maniac?

Even though I know it's a joke, I'm Max on alert because of daytime stuff.

"Now one of the bones will be broken."

Step back and distance yourself, then I'll say it back.

If you try to do something to me, you must have understood very well from earlier that the captain is not silent.

"Maybe. I don't think so, from now on."

Heraeri and the platoon leader laugh.

What's so funny?

You must have felt pretty painful, but you don't look like you're rubbing it at all.

If the platoon leader changed his attitude in about that much, that would surprise me.

"Captain's serious, do you understand?

"Okay, okay. The more I hated it, the more I found out."

To my inquiry, the platoon leader answers with a light nori.

Really?

The platoon leader is always lazy and has no place to grasp.

I can't even imagine what you're thinking behind a smile, not very smart.

Still, if I don't say what I have to say, I pull my face to look as serious as I can.

"Oh, please don't do that. You're rude to me and the captain."

Clearly, Kippari, I said.

Yet the platoon leader narrowed his garlic and green eyes to my words.

Somehow, it's a crippling look.

"Well, you don't have to try it anymore, so it's okay."

"I can't trust you right now..."

Mmm, and I pointy my lips.

I wonder why Mr. Platoon Leader's words are not authentic enough or weighty enough.

I think you should apprentice the captain for a bit.

Captain's reliability is just great, isn't it? Any absurd lie, if the captain told you, you might believe it.

"Originally, I was going to make a final confirmation. You're right, the captain is so easy to understand."

"Were you lying from there!? I'll never believe what the platoon leader says anymore!

Scary! I'm scared of belly black!!

Mr. Platoon Leader is a liar King. I just made up my mind. I already made up my mind.

From now on, you might want to hear what the platoon leader has to say in half.

But if you don't, you don't know when you'll be fooled.

"Haha. And I was scared, captain at that time. I can't stop trembling right now."

"You deserve it."

"Sort of. I wish I knew."

I also think the platoon leader is amazing that it gets soaked so easily.

Even if it was above my knowledge, I wouldn't like it. 'Cause it looks like it hurts a lot.

Of course, I know the captain won't beat the crap out of me. The captain is a gentleman, isn't he?

"Well, but I appreciate you avoiding your lips properly. Honestly, as far as I'm concerned, I don't care that much, because the captain is serious and looks like a yakitori grill."

That could be the only one called luck in misfortune.

Neither do I want to kiss anyone but someone I like. I know enough to have a girlfriend and kiss someone else that it doesn't matter how many accidents it is.

Above all, I don't want to grieve the captain too much. I don't want to hurt you.

Even so, I'm glad you could bake some yakimochi. Even if I know I shouldn't be happy.

"Looks like it. That shot worked just fine."

The platoon leader grins bitterly with his hands on his swollen cheeks.

"Did you want to be sure until you did that?

I asked, looking at the painfully discolored cheeks.

I wonder why the platoon leader needed to do that, I wonder.

I wonder if my men stick their necks in my boss's romance.

That's my, original world value, and I wonder if things are different here.

"Instead of wanting to be sure, I had to be sure. Captain, be serious."

The platoon leader spills a grin containing irony, only slightly different from his usual grin.

Is that directed at me or at something else?

It's not even been three months since I've been in this world, I didn't know.

"If the captain is serious, you will be the captain's greatest weakness. Then we'll have to raise a team and protect you. Make sure you're not compromised by mistake."

"... that's amazing, that's"

All I could get was those moonlight thoughts.

Love is supposed to be something you do one-on-one.

It never occurred to me that the whole Fifth Division would be involved.

"That's what being the captain's lover means. I mean, I'm more of a future wife than a lover."

I blinked my eyes at the unfamiliar words that came out of the platoon leader's mouth.

Of the future, ma'am......

Um, when was that supposed to happen?

"Maybe you never thought about it or something? Bad woman, too, you."

You must have noticed how stunned I was.

The platoon leader showed a bad grin of niggards and people, and he has said so.

"Ya, in my world, student marriage was rare..."

"Yes, yes, excuses. This isn't your world, and you're not a student anymore."

"... you are right"

Grunt, I can't argue.

In this world... most people go to school for eight to five years in this country.

From then on, you work, you go three years to an advanced school run by the state, you go three years to a military school run by the military.

I mean, everyone my age, it's natural to work.

The right age to get married would probably be younger than Japan too. Maybe twenty years old I'm close to being late for a daughter-in-law.

Follow the township when you enter it. I'm going to live in this world.

We have to be aware of things that we never thought about in the original world.

"It's time to think about it. I didn't mean to. It's too late to say."

The platoon leader's green eyes look at me.

Like pressing for a decision.

The platoon leader, who usually looks championed and light-hearted, is now like someone else.

The look is different in the air when you say you have a smile that is hardly the same as usual.

Perhaps it was me who was championing.

I didn't mean to be ready, because I wasn't ready at all.

"... thank you for your advice"

If I look away, I feel like I'm losing, and with my eyes together, I give it back.

Though there is also the question of whether the captain is willing to get me.

That's probably because it's about that serious, sturdy captain, so I don't think there's any way.

'That's good, too. You want to come to my wife?

Words said the next morning that put my thoughts through.

The captain is not the one who jokes about that.

So the words back then, they were light on the mouth, but I'm sure they meant it.

Not even if the captain made it clear yet.

Still, I guess I need to think about it.

Are you going to walk with the captain or not?

I guess I'll have to make up my mind.