Jitsu wa Ore, Saikyou deshita? ~ Tensei Chokugo wa Donzoko Sutāto, Demo Ban’nō Mahō de Gyakuten Jins

Chapter 39 - Creature named sister

Translator: Kakarott

Editor: imsara

Start of volume 4

I think that younger sisters could really read her brother’s heart. The concept of blood ties are rather thin, and it is inevitable because of the concept of brother and sister – because their souls are bound together.

“I prepared such a monologue. I want it delivered on this good day, my brother.”

“I know it’s a little out of the blue, but since it’s a gift from you. I will receive it.”

However, I wonder when I could use it. Thinking about it, I got up and patted my sister Charlotte’s head. She looks happy. By the way, today is the first day of classes since I enrolled in the Royal Granfeld Special Grade Magic Academy (long). Today is my turn, the Original Hart Zenphis.

It’s a good idea to make an alter ego and leave school life to him. However, in the confusion of things, we settled on a one-day shift. Today, I happened to be in charge. I’m feeling heavy. I got ready and went to my sister to say goodbye, and then went through the “door”.

“Good morning, Hart-sama”

A dog ear maid was standing upright by the copy that was sleeping.

“Frey, why are you?”

“She volunteered to take care of my brother on campus.”

And why is Char following me? Mumbling, I turned the copy back into the beautiful girl figurine and put it on my desk.

“Can you come with me outside like this?”

“No problem. Since it is a school where children of aristocrats gather, it is allowed to be accompanied by attendants.”

Oh, really. There’s no application or anything? What about having a room to live in? And all that stuff later.

“Wouldn’t it be a problem if they found a demon here?”

It is accepted in the frontier with my father’s approval, but I think that it will be a fuss if it is found out that there’s a dog-eared girl with a tail in the royal capital.

“Of course, there won’t be a dog-eared girl.”

Charl took something from somewhere and put it over Frey’s ears. It’s a white cloth.

“This transforms into a chemomi-style headband! The tail is hidden in a long skirt!”

“So, that’s it”

No, this will definitely come out. Though the dignified Frey became a little cute. Even so, as a brother, I cannot deny the request of my cute little sister.

“But, if you do, you have to be thorough.”

I made Frey’s ears invisible in an optical camouflage barrier.

“Oh! As expected of my brother!”

“Here, put out the tail”

“It’s helpful. I was so itchy around my crotch.”

Frey got crabby and tucked up her skirt, fumbling around her hips to reveal a bushy red tail. You know, you’re a girl, you know, that kind of thing. For the time being, make the tail invisible in the barrier.

“To tell you the truth, there are actually ears and tails just by making them invisible. Be careful not to touch them.”

“I know, Hart-sama”

“Since I can do this, I’d rather have Liza.”

When I said that, Frey growled.

“It’s true that Liza is suitable for my older brother.”

“Kuh…it’s my immorality not to be desired by the Lord. It’s loyalty to take it seriously and devote myself to it. But, Charlotte, you didn’t even deny…”

Frey went down on all four.

“Look up, Frey. I only said ‘suitable’. I don’t doubt your loyalty to my brother in the slightest.”

Charl folded her knees and gently took Frey’s hand. Somehow a small play started?

“For example, my older brother, who was copy this time around, was attacked by a villain the other day. What would you do if you were there?”

“Obviously. Even though he’s an alter ego, he’s the one who will use himself as a shield to protect Hart-sama. I will protect him, and then quickly chop off the heads of the attackers.”

“That’s it. You are too loyal to my brother and can overdo it . Brother Copy would be able to protect himself, but I’m sure he’d be much smarter about it himself.”

“Um. Certainly the body will react unnecessarily depending on the situation.”

“I will attack with almost no questions asked?”

“I think so too”

Frey will again become a beast.

“Look, Liza is not good at intelligence services.”

“Fumu. It’s true that she’s new to the operation of the monitoring magic tool prepared by Hart-sama. I’m not sure I’d feel comfortable operating them alone in the daytime. When it comes to uncovering the reality of the secret organization known as the “secret student council.”

Oh, so you’re still playing that non-existent secret student council.

“What happened to Liza?”

She knows magic and is smart. In my opinion, don’t have any concerns at all.

Charl stood up quickly and rushed to “wait a minute”. Waiting for a while to dive into “anywhere door”.

“Charlotte-sama, there. It’s not a door to “Aima’s Garden Pandemonium”. Do we have to go through it?”

“It’s as usual, we’re going to him. It’s okay.”

She appeared to be pulling Liza. Liza had an uneasy face, and her eyes were shut tight at the moment of passing through the door.

“It looks like you’re scared?”

When I asked, Liza answered apologetically.

“I’m not good at things which I don’t understand. That door is different from transfer magic. What is the reason for connecting the castle with the royal capital?”

“Mystery in space-time”

“Even Hart-sama doesn’t understand!?”

I feel like I’m doing something wrong when someone frightens you with tears in their eyes.

“Well, anyway”

I’ll explain the conversation so far very briefly.

“Yeah, I will obey the order. However, can I not take care of Charl?”

“I’ll ask Frey instead.”

“Okay, be prepared, Charl. I’m not as sweet as Liza?”

“Is it okay if I play with your fluffy tail?”

“Did you even hear me?!”

Next to their squealing and yapping, I hide Liza’s horn and tail. This is a nice female maid with short blue hair. Well, even if you look like a dragon, you’re cute.

“I’m making it invisible to those around me, but in reality it’s still there, you know. Be careful.”

“It’s not a problem because it’s the part that’s out of sight to begin with. However, what’s the logic behind this…”

“Um, vision is when the reflected light enters your eyes–”

I tried to explain it to the best of my knowledge.

“That’s right. That’s the reason why the sky is blue… There are many principles in nature that I don’t know about. It’s amazing. Hart-sama knows.”

Yeah, I derailed a lot, but I’m glad I managed to understand it.

But, I took some time. I’m going to be late if I don’t leave soon. Skipping class is not my goal. I have to be judged to be incapable while showing hard effort. That’s why I have to prepare for class.

“So, what are you doing today?”

“My brother, this is the list of the classes.”

She handed the paper. This is the first time I’ve seen it.

“Today’s first class is a common class. It’s a class meeting.”

My sister is more detailed than me. Classes are optional, but there are ones that have about 20 people. Basic lessons such as basic education are taken in class units.

“I am in…C class?”

It feels half-hearted.

“Yes. It is the middle class among the five. It should have been the highest A if my older brother… But, don’t worry. Classes will be replaced based on the results of the regular examination, so next time. It’s sure that you will go up to A.”

So, that’s it. Is there such a system? I have been exempted from the entrance examination after being recommended by the King. In other words, it is not well understood by the teachers as well as my ability.

(There is a female professor who voluntarily took the test, but the result should not have been revealed.)

That’s why, I entered class C with “For the time being in the middle”.

However, I probably wouldn’t be able to keep up with the lowest class. When the young Charl started taking gifted education, I was also forced to take the same class, but I failed in less than a year. In fact, I couldn’t even understand the words on the question paper in the exam that Professor Tia gave me.

“Then, the next lesson is… “Detailed Attribute theory I”?”

It’s a more difficult class than the introduction. Usually, it seems to be the ones that the second and third graders choose.

“…Really?”

I looked through the list of classes from corner to corner. What does that mean? Except for the common classes of first years, almost all the difficult classes are taken in almost the upper grades. Even if the people were elite and had high nasal poles, there were one or two advanced classes that they might stretch out for. If they specialize in it themselves. Practical skills are also dangerous.

Usually, it’s just hell.

“Oh, yes, usually.”

As I said before, my academic ability should be unknown to the teachers. There is only the fact that I am recommended by the king. If I choose only advanced classes, the expectations will grow greatly.

Drop it from there. I will drop it.

“I’m not going to be able to get my hands on it. I’ve told the King that, but he didn’t listen to me, so…”

If I pretend to be a victim (in fact, I am not lying), the expectations will turn to disappointment. Then, the title of the inferiority complex will be easy to obtain. Perhaps.

“I’ll do it, Charl”

Moreover, it is. Classes are six out of seven days a week. Even though I have two days off every week, it’s still a pain. However, Charl has made a brilliant ‘choice’ to have a class-free day in the middle of the week.

“I know. I know..”

My sister might be a creature that reads her brother’s heart. I didn’t expect to come across a scene where I would use a monologue like the one Charl had prepared for me so quickly. No, it’s more than that. It’ s all over the place to get my inner thoughts. I pat Charl’s head. However, she is embarrassed.

“For a man of your stature, even the most difficult lessons wouldn’t be enough.”

Hmm?

“Of course, I also kept the class time to a minimum. Of the original…We must not allow This to interfere with the work you are doing.”

Hmm?

I thought of Charl with a small, scowling face.

A younger sister doesn’t always read her brother’s heart.